КОРЖАВИНА ЧЕСТВОВАЛИ ПРИ АНШЛАГЕ

85-лет­ний юби­лей На­ума Мо­исе­еви­ча Кор­жа­вина про­ходил при пол­ном ан­шла­ге. Прос­торная а­уди­тория Бос­тон­ско­го уни­вер­си­тета на пя­том эта­же бы­ла за­бита до от­ка­за: сто­яли вдоль стен, си­дели в про­ходах на по­лу. Сам юби­ляр с же­ной по­мес­тился на кро­шеч­ной сце­не за сто­лом поч­ти вплот­ную к пуб­ли­ке. Мик­ро­фоны в ру­ках Кор­жа­вина и на сце­не обес­пе­чива­ли воз­можность об­ще­ния по­эта с а­уди­тори­ей и а­уди­тории с по­этом.

Ве­чер на­чали две Ма­рины - ор­га­низа­торы и рас­по­ряди­тели тор­жес­тва: - Ма­рина Ха­зано­ва и Ма­рина Ка­цева. Обе­им - ог­ромная бла­годар­ность: всё прош­ло в выс­шей сте­пени дос­той­но, без нак­ла­док, и за­няло те са­мые два с по­лови­ной ча­са, на ко­торые ве­чер был рас­счи­тан.

Про­фес­сор Бос­тон­ско­го уни­вер­си­тета, бес­смен­ный ор­га­низа­тор юби­ле­ев Кор­жа­вина Ма­рина Ха­зано­ва на­пом­ни­ла чи­тате­лям дав­ний рас­сказ Тен­дря­кова "Охо­та", в кон­це 80-х на­печа­тан­ный в "Но­вом ми­ре". Ду­маю, мно­гие, так же, как и я, уз­на­ли из не­го об Эм­ке Ман­де­ле, сту­ден­те Ли­тин­сти­тута, по­пав­шем в пос­ле­во­ен­ное ста­лин­ское ли­холетье со сту­ден­ческой скамьи в кру­тую си­бир­скую ссыл­ку.

Ма­рина Ка­цева, сме­нив­шая за­тем свою тез­ку в ка­чес­тве ве­дущей ве­чера, вы­зыва­ла на сце­ну бос­тонцев и "ино­город­них", при­быв­ших поз­дра­вить юби­ляра, да­вала сло­во чте­цам и му­зыкан­там, а так­же чи­тала по­лучен­ные те­лег­раммы. Их бы­ло мно­го - и ка­ких: от Оле­га Та­бако­ва и це­лой груп­пы ве­дущих мос­ков­ских ак­те­ров, от Ев­ге­ния Ев­ту­шен­ко, от Ве­рони­ки До­линой, от со­редак­то­ров пи­тер­ско­го жур­на­ла "Звез­да" Ан­дрея Арь­ева и Яко­ва Гор­ди­на...

Выс­ту­пав­ших так­же бы­ло не­мало: тут и бос­тонцы Ма­рина Эс­ки­на, Эл­ла Гор­ло­ва, Тать­яна Ян­ке­левич, про­читав­шая поз­дра­витель­ное сти­хот­ворное пос­ла­ние от Еле­ны Бон­нэр, по­эт Ле­опольд Эп­штейн, со сво­им шут­ли­вым и то­же сти­хот­ворным поз­драв­ле­ни­ем, а так­же  ре­дак­тор из­да­юще­гося в Нью-Й­ор­ке "Но­вого Жур­на­ла" Ма­рина Ада­мович, при­вез­шая Кор­жа­вину по­чет­ный дип­лом, и ни­кому не­из­вес­тная де­вуш­ка, про­читав­шая со сце­ны пись­мо сво­ей ма­тери из Вол­гогра­да, чем-то на­пом­нившее пись­мо Тать­яны Оне­гину...

Зву­чали сти­хи по­эта, пес­ни на его сти­хи и на сти­хи Бу­лата Окуд­жа­вы, про­ник­но­вен­но ис­полнен­ные Га­лей Бог­да­нов­ской. Ве­лико­леп­ный и, ко­неч­но же, мно­гим за­пом­нивший­ся эк­ранный ку­сок - ак­три­са Ит­ки­на - спа­сибо Ма­рине Ка­цевой! - за­жига­тель­но ис­полня­ет ев­рей­ские пес­ни на иди­ше, язы­ке кор­жа­вин­ско­го детс­тва ...

Кор­жа­вин­ские сти­хи чи­тали взрос­лый - Бо­рис Фур­ман - и под­росток, хо­тя и очень серь­ез­ный, Сэм Кле­банов, - оба чи­тали хо­рошо. В са­мом кон­це ве­чера юби­ляр про­читал на па­мять сво­его "Пос­ледне­го языч­ни­ка". Мне бы­ло ра­дос­тно, что выб­рал он для чте­ния имен­но то сти­хот­во­рение, ко­торое как раз в день его юби­лея наш "Кру­гозор" по­мес­тил на сво­их стра­ницах. Чи­тал Кор­жа­вин как всег­да вдох­но­вен­но: боль­шое, мно­гос­троч­ное сти­хот­во­рение чи­тал на па­мять - как в юнос­ти: это ли не приз­нак не­увя­да­ющей ин­теллек­ту­аль­ной и по­эти­чес­кой энер­гии! Лю­бовь Се­менов­на Кор­жа­вина, дер­жа на ко­ленях сбор­ник "На ско­се ве­ка", "подс­тра­ховы­вала" му­жа, и нель­зя здесь не ска­зать о том, что тяж­кая но­ша по­эта да­же на этом юби­лей­ном ве­чере бы­ла "по­деле­на на дво­их", бла­года­ря его за­меча­тель­ной под­ру­ге.

На сле­ду­ющий день пос­ле юби­лея, раз­го­вари­вая с Кор­жа­виным о ве­чере, я ска­зала: "Рос­сия Вас не за­была". На что он от­ве­тил: "Но ведь и я был ей ве­рен все эти го­ды". Что прав­да, то прав­да.

Фо­то Алек­сан­дра Марь­ина.

ОТ РЕ­ДАК­ЦИИ НЕ­ЗАВИ­СИМО­ГО МЕЖ­ДУ­НАРОД­НО­ГО ЖУР­НА­ЛА "КРУ­ГОЗОР"

ПАТРИАРХУ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ХХ ВЕКА НАУМУ КОРЖАВИНУ

До­рогой На­ум Мо­исе­евич!

Про­ник­ну­тые теп­лом и све­том мно­гочис­ленные поз­драв­ле­ния, при­быв­шие Вам отов­сю­ду; то, с ка­кой си­лой Вы при­тяги­ва­ете к се­бе лю­дей, при­чём, не од­но­го по­коле­ния - луч­шее сви­детель­ство: На­ум Кор­жа­вин - это боль­ше, чем ин­ди­виду­ум, пер­со­на, лич­ность. Это - ЯВ­ЛЕ­НИЕ!

Вам же­лали в поз­драв­ле­ни­ях: "До120-ти!..". Но это, во-пер­вых, анах­ро­низм: ведь не­оп­ро­вер­жи­мо до­каза­но, что при­рода от­ме­рила че­лове­ку не ме­нее 150-ти, и се­год­няшняя на­ука на­чина­ет прев­ра­щать это в пов­седнев­ность. А, во вто­рых, что уже яс­но вид­но, и это глав­ное - Ва­ши бу­дящие со­весть стро­ки пе­режи­вут ещё не од­но по­коле­ние.

Будь­те же во всех от­но­шени­ях бла­гопо­луч­ны с те­ми, кто Вам до­рог!

А мы, рас­се­ян­ные по всем кон­ти­нетам, кто де­ла­ет и чи­та­ет "Кру­гозор", счас­тли­вые тем, что яв­ля­ем­ся Ва­шими сов­ре­мен­ни­ками, бу­дем и даль­ше сле­довать Ва­шему на­путс­твию, ос­тавлен­но­му в са­мом пер­вом но­мере жур­на­ла: "ДЕР­ЖИСЬ НАЗ­ВАНЬЯ, "КРУ­ГОЗОР", ВСЕМ РАС­ШИ­РЯЯ КРУ­ГОЗОР!".

Алек­сандр Бо­ляс­ный,
Глав­ный ре­дак­тор "Кру­гозо­ра".

Фраг­мент ви­де­оза­писи юби­лей­но­го чес­тво­вания На­ума Кор­жа­вина
В Бос­тон­ском уни­вер­си­тете

СМОТ­РЕТЬ: 

ПОЗДРАВЛЕНИЯ ОТОВСЮДУ

"До­рогой Эма!
Спа­сибо за то, что твои сти­хи на­пом­ни­ли о
не­об­хо­димос­ти по­эзии и со­вес­ти.
Без строк: "А ко­ни всё ска­чут и ска­чут, а из­бы
го­рят и го­рят", без "Мож­но строч­ки на­низы­вать
пос­ложнеи и поп­ро­ще, но ник­то нас не вы­зовет на
Се­нат­скую пло­щадь" нель­зя пред­ста­вить ис­то­рию
рус­ской со­вес­ти.
 Ты ни­ког­да не ста­рал­ся стать бес­смертным, но при­дет­ся.

 Твой вер­ный чи­татель с 15-ти лет, не сра­зу, но в кон­це кон­цов вы­лечен­ный от иде­али­зации доб­ро­го де­душ­ки Ле­нина са­мым на­деж­ным ле­карс­твом от это­го - то­нюсень­кой кни­гой ци­тат Ве­ни Еро­фе­ева "Моя ле­нини­ана" и тво­им без­злоб­но убий­ствен­ным "Ко­му ме­шало, что ре­бенок спит!",
об­ни­маю,

Же­ня Ев­ту­шен­ко
14 ок­тября 2010"

*     *     *

"До­рогой мой друг, бес­ценный На­ум Мо­исе­евич!
Дав­ным-дав­но, при лю­бой по­годе -
В ви­де бу­ри, гро­зы, дож­дя из кот­лет -
Я сле­жу за Ва­ми, я буд­то смот­рю ки­но,
Где Вы сно­ва и сно­ва за­няты столь­ко лет.
И опять по­лучи­лось. Че­го бы он ни вы­ражал.
Вот опять он при­ехал, сни­ма­ет­ся, гру­зен, но не сог­бен.
Из не­го, по­лагаю, точ­но по­лучил­ся бы Жан Валь­жан.
У не­го-то, мне ка­жет­ся, собс­твен­но, по­дучил­ся и Жан Га­бен.
Очень Ва­ми гор­жусь: Сок­ра­тов­ской прос­то­той, Го­меров­ской сле­потой, Ва­шим дет­ским му­жес­твом -
Этой до­под­линной кра­сотой.
Не от­то­го, я ду­маю, Бос­тон не срос­ся с Мос­квой,
Не от­то­го, что нра­вы, по­рядок ве­щей дру­гой -
А от­то­го, что Кор­жа­вину с круг­лой его го­ловой -
На­до, как ми­нимум, два кон­ти­нен­та иметь под но­гой.
В за­вер­шенье сти­ха ска­жу в этот ти­хий осен­ний час:
В на­шем ми­ре, пол­ном пло­хих и хо­роших книг,
Со­вер­шенно не книж­ной, а неж­ной лю­бовью лю­бит Вас -
Мо­жет, да­же и не пос­ледняя из из­вес­тных Вам Ве­роник.

Ве­рони­ка До­лина
14 ок­тября 2010".

*     *     *
"Ува­жа­емый и до­рогой На­ум Мо­исе­евич!
Для мо­его по­коле­ния, а я фак­ти­чес­ки Ва­ша ро­вес­ни­ца, Вы - жи­вая ле­ген­да!
Мы чи­тали Вас в са­миз­да­те и ве­рили, что тру­бач прот­ру­бит...
Мы бы­ли счас­тли­вы, по­лучив воз­можность чи­тать Вас ле­галь­но.
Мы пом­ним рас­ска­зы Ва­ших со­кур­сни­ков, пуб­ли­ковав­ши­еся в жур­на­ле "Но­вый Мир", о про­цеду­ре Ва­шего арес­та, ког­да Твар­дов­ский, чуть ли не пла­ча, зак­ри­чал:
"Ре­бята, ведь Эм­ка - са­мый та­лан­тли­вый сре­ди нас".
На­ходя­щи­еся се­год­ня в за­ле тог­дашние ле­нин­град­цы пом­нят Ваш при­езд из Аме­рики (ду­маю, что это про­ис­хо­дило в 1989 го­ду) и выс­тупле­ние в кон­цер­тном за­ле око­ло Фин­ляд­ско­го вок­за­ла.
Зал бук­валь­но штур­мо­вали же­ла­ющие уви­деть и пос­лу­шать Вас. Нес­коль­ко без­би­лет­ных сту­ден­тов прор­ва­ли кру­говую обо­рону кон­трол­ле­ров и врас­сыпную прор­ва­лись в зал. В Бос­то­не мы нес­коль­ко раз встре­чались с Ва­ми в Со­мер­вилле,
в му­зее Ма­рины Цве­та­евой.
Эти встре­чи всег­да бы­ли праз­дни­ком ду­ши.
Ва­ши рас­ска­зы бы­ли ве­лико­леп­ны, ос­тро­ум­ны по фор­ме и глу­боки по со­дер­жа­нию.
А я си­дела ря­дом с Ва­ми в мо­лель­ном до­ме на Кейп-Ко­де в день по­мино­вения ро­дите­лей. Име­ет­ся фо­тог­ра­фия.
Сей­час в Рос­сии и в Аме­рике вы­рос­ло но­вое по­коле­ние лю­бите­лей по­эзии, ко­торое чи­та­ет и по­чита­ет Вас.
Я же­лаю Вам по­силь­но­го по воз­расту здо­ровья. Мы бу­дем ждать приг­ла­шения на Ваш 90-лет­ний юби­лей!
А всем нам же­лаю, что­бы из­бы, на­конец, пе­рес­та­ли го­реть, а ко­ни ска­кать и ска­кать...

Ари­ад­на Бер­ди­чев­ская.
Бос­тон,
14 ок­тября 2010"

*     *     *
"До­рогой На­ум!
Все при­лич­ные лю­ди, еще ос­тавши­еся в Мос­кве, праз­дну­ют твое со­вер­шенно­летие.
Ты же наш Го­мер, на­ша со­весть, на­ше всё. Ма­ло кто вы­зыва­ет та­кие чувс­тва у
со­това­рищей по ис­кусс­тву, как Кор­жа­вин.
Ду­ша, та­лант, са­мо­иро­ния, опыт труд­ной жиз­ни, во­об­ще спо­соб­ность со­чинить
не­кото­рые по­эти­чес­кие фор­му­лы, ко­торые нав­сегда вош­ли в рус­ское
ин­телли­гент­ское соз­на­ние - та­ких по­этов, та­ких че­лове­ков в Рос­сии мож­но
пе­рес­чи­тать по паль­цам.
Ка­кое счастье, что кто-то раз­бу­дил тво­их ро­дите­лей, и они про­из­ве­ли на свет
та­кого ре­бен­ка.
Лю­бим, це­ним, вос­хи­ща­ем­ся и гор­димся.

Олег Та­баков
Ана­толий Сме­лян­ский
Ал­ла Пок­ров­ская
и все мха­тов­цы
14 ок­тября 2010"

*     *     *
До­рого­го На­ума Кор­жа­вина, уга­дав­ше­го все, что бу­дет, но не уга­дав­ше­го сво­его по­эти­чес­ко­го тор­жес­тва над пре­тен­ци­оз­ны­ми без­дарнос­тя­ми, ре­дак­ция и ред­колле­гия пе­тер­бург­ско­го  жур­на­ла "Звез­да" в этот зна­мена­тель­ный для всех це­ните­лей по­эзии день уве­ря­ет в не­из­бежной по­беде.
С чем, по по­руче­нию мно­гих Ва­ших, На­ум Мо­исе­евич, дру­зей и поз­драв­ля­ем!
Ан­дрей Арь­ев и Яков Гор­дин.

*     *     *
До­рогой На­ум Мо­исе­евич!
Вам - 85! Это не прос­то судь­ба и ве­зение, это - По­беда!
По­беда та­лан­та и му­жес­тва, ве­ры и муд­рости.По­беда боль­шо­го По­эта и доб­ро­го
че­лове­ка.
Вы не толь­ко до­жили до этой циф­ры, Вы ос­та­лись со­бой, сох­ра­нив дос­то­инс­тво и ува­жение к прош­ло­му, в ко­тором Вы так вдох­но­вен­но и сме­ло тру­дились и так пре­дан­но дру­жили.
Вы сох­ра­нили юмор и по­тому Вам ни­чего не страш­но. Страш­но нам - ведь мы зна­ем, что вто­рого Кор­жа­вина нет. По­это­му, по­жалуй­ста, гло­тай­те ви­тами­ны и ми­нера­лы, ешь­те фрук­ты и от­ды­хай­те, и жи­вите бес­ко­неч­но!
Об­ни­маю Вас и Лю­боч­ку,
Ваш,
Же­ня Ки­пер­ман
14 ок­тября 2010

*     *     *

Ува­жа­емый На­ум Мо­исе­евич!
Сер­дечно поз­драв­ляю Вас с юби­ле­ем!
Пер­вое зна­комс­тво с Ва­ми на­чалось в да­лёком 1964-ом, в ТЮ­Зе, глав­ном те­ат­ре мо­его детс­тва и от­ро­чес­тва. Стро­ки "Мне без те­бя так труд­но жить, а ты - ты драз­нишь и тре­вожишь", про­читан­ные Ге­ор­ги­ем Та­ратор­ки­ным в спек­такле "Те­бе пос­вя­ща­ет­ся",оше­ломи­ли и за­пом­ни­лись сра­зу и нав­сегда. Спа­сибо Вам за дру­гие Ва­ши сти­хи, пе­репи­сан­ные от ру­ки и пе­репе­чатан­ные на ста­рень­кой пи­шущей ма­шин­ке "Три­умф".
Бла­года­ря им, я не так уж мно­го лет рас­тра­тила "на пос­ти­женье то­го, что дол­жно быть по­нят­но с рож­денья". От­дель­ное спа­сибо за "Мир ев­рей­ских мес­те­чек" и "Де­ти в Ос­венци­ме", я ис­поль­зую их в выс­тавках, пос­вя­щен­ных тра­гедии Хо­локос­та, чи­таю их школь­ни­кам и сту­ден­там и ви­жу их гла­за.
Ва­ши стро­ки нуж­ны и се­год­няшним, и бу­дущим по­коле­ни­ям, по­тому что нас­то­ящая По­эзия, так же как Бла­городс­тво, Со­весть и Дос­то­инс­тво всег­да - во все вре­мена! - обя­затель­но бу­дут вос­тре­бова­ны те­ми, "кто это­го дос­то­ин".
Ещё раз спа­сибо Вам за "выс­шую вер­ность по­эта - вер­ность се­бе
са­мому"!
У по­эзии на­шей прор­жавлен­ной Бы­ло си­лы нев­про­ворот От Дер­жа­вина до Кор­жа­вина -Как-то даль­ше де­ло пой­дет? Без­ду­хов­ность, эти­чес­кий сея ВИЧ, Ус­тре­милась вос­сесть на царс­тво... ДОЛ­ГИХ ЛЕТ ВАМ, НА­УМ МО­ИСЕ­ЕВИЧ, НА­ШЕ НРАВС­ТВЕН­НОЕ ЛЕ­КАРС­ТВО!
С ува­жени­ем и бла­годар­ностью,
Ал­ла Гур­вич,
ру­ково­дитель Цен­тра им, Яну­ша Кор­ча­ка,
мно­голет­няя по­чита­тель­ни­ца Ва­шего по­эти­чес­ко­го да­ра.

*     *     *

СЕН­ТИ­МЕН­ТАЛЬ­НОЕ ВОС­ПО­МИНА­НИЕ

Ве­чер был... Кри­чали жа­бы.
Неж­но лю­бящий овал
Шёл по ули­це Кор­жа­вин
И к про­хожим прис­та­вал.

Пос­то­вого по­лис­ме­на
(Взяв то­го за ре­мешок)
Он спро­сил: "В жур­на­ле "Сме­на"
Вы чи­тали мой сти­шок?"

Пос­то­вой от­ве­тил: "Sorry,
Я по рус­ску ни гу-гу,
Но по­эт не на­до worry:
Про­читаю, как смо­гу".

Пти­ца пис­кну­ла на вет­ке,
Все заж­гли­ся огонь­ки.
Про­ходя­щую сту­ден­тку
Взял Кор­жа­вин за груд­ки.

"Стой и слу­шай, что мор­га­ешь,
Что дро­жишь, как бан­ный лист!
Раз­ве ты не по­нима­ешь,
Что Тол­стой - не мо­дер­нист?"

И сту­ден­тка от­ве­чала -
Как фло­рид­ский снег бе­ла -
"Ес­ли б я та­кое зна­ла,
Я б про­фес­со­ром бы­ла!"

Ве­тер выл. За­тих­ли жа­бы.
Зяб­ко ку­та­ясь в пра­щу,
Шёл до­мой по­эт Кор­жа­вин;
Вре­мя бли­зилось к бор­щу.

Ле­онид Эп­штейн
Бос­тон.

*     *     *

"До­рогой На­ум Мо­исе­евич!
Муд­рые лю­ди ут­вер­жда­ют, что же­лать в та­кие ле­та здо­ровья -
неп­ри­лич­но, а вот хо­роше­го са­мочувс­твия - по­жалуй­ста.
Же­ла­ем Вам хо­роше­го са­мочувс­твия!
Будь­те, как мож­но доль­ше с на­ми!
Мы Вас лю­бим, чтим и чи­та­ем.
Ва­ши пок­лонни­ки из Чи­каго.

Вол­ны вре­мени смы­ва­ют нас, не так ли?
Но ино­го Бо­ги не изоб­ре­ли...
Жизнь те­чёт и уте­ка­ет не по кап­ле,
Очень прос­то ока­зать­ся на ме­ли.

Толь­ко в сказ­ке мож­но крик­нуть: "криб­ле-краб­ле!"
И нас­ту­пит веч­ный мир и бла­годать...
С мо­рем жиз­ни бь­ёт­ся кро­хот­ный ко­раб­лик,
А зем­ли обе­тован­ной не ви­дать...

Весь ра­куш­ка­ми за­бот ок­ле­ен ос­тов,
Но он чу­ет, что ко­чу­ет на­лег­ке,
А по кур­су не зем­ля, а толь­ко ос­тров
С фо­нарём на не­из­менном ма­яке...

Он нес­той­кою по­годою ос­вистан,
Он ни зо­лотом не сла­вен, ни день­гой,
Там и ра­дос­ти все­го-то толь­ко прис­тань,
Но не ти­хая - иная нам на кой?

Эта прис­тань дом, и с тай­на­ми по­душ­ка,
И пос­ледняя на­деж­да на пу­ти,
Мо­жет это­му це­на все­го по­луш­ка,
Но иной уже се­год­ня не най­ти.
  
Там и вол­ны рас­ши­ба­ют­ся о сте­ну,
Со­лон хле­бушек и слад­кая во­да,
Мы до вре­мени то­му не зна­ем це­ну,
И быть мо­жет не уз­на­ем ни­ког­да..."
 
14 ок­тября 2010

*     *     *
"На­уму Мо­исе­еви­чу Кор­жа­вину на 85-ле­тие с лю­бовью и глу­боким ува­жени­ем

КУП­ЛЕ­ТЫ СОВ­РЕ­МЕН­НИ­КА

Да... " кро­вавая ню­ха" соб­лазня­ла нас не пло­хо:
Киль­ка - рубль, во­дяра - трё­ха - плюс пол­тинник на обед...
За ко­пей­ку га­зиров­ка, - ариф­ме­тика для ло­ха...
"Нас­то­ящих буй­ных ма­ло"... как ска­зал один по­эт.

А дру­гой ска­зал: "Обид­но, тру­бачей сов­сем не вид­но..."
И сти­шок о не­досы­пе на­печа­тал, су­пос­тат.
Дис­си­ден­ты в оди­ноч­ке те ци­тиро­вали строч­ки,
а кра­моль­ные лис­точки рас­ти­ражил са­миз­дат.

Тут стра­на дох­ну­ла жа­ром , жжен­ной вод­ки пе­рега­ром...
Штам­по­вала под уга­ром гроз­ных шмо­нов ор­де­ра.
Ждать не сла­вы а об­ла­вы и реп­рессий от дер­жа­вы?
Пусть сос­та­вы и сус­та­вы, го­лосят, как те­нора.

Наш ге­рой хо­рош со­бою, в каж­дой жме­не по "Плей­бою",
От­то­го сво­ей судь­бою уп­равля­ет, что не пь­ян.
Ми­мо рая, ми­мо ада, и ка­кого ля­да на­до?
Прочь! Не то под­су­нут га­да! На фи­га ко­зе ба­ян?

Этот век фан­тасма­горий, мо­жет, ска­жет : "Стоп, Гри­горий!"
Но не вско­ре. Не­ту го­ря - не при­думы­вай его!
Это ж счастье и ве­зенье, мир спа­сать от опоп­сенья.
Учат Эма, Ва­ся, Ве­ня - омер­зенье от не­го.

А что круг те­перь по­уже, он, ни­чуть, иных не ху­же.
Жиз­ни по­езд не­ук­лю­же ко­выля­ет ми­мо шпал...
С юби­ле­ем, Ман­дель Эма! Ес­ли торт - то мне без кре­ма... И при­вет от Дя­ди Сэ­ма. Этот точ­но не прос­пал".

Гри­горий Дик­штейн.
Чи­каго.
Ок­тябрь 2010 год

*     *     *

"До­рогой, На­ум Мо­исе­евич, при­ветс­тву­ем Вас в Ваш за­меча­тель­ный юби­лей!
Мы пе­речи­тыва­ем Ва­ши сти­хи, на­пол­ненные ра­дос­тя­ми и бо­лями сво­их дней. Мы вос­хи­ща­ем­ся Ва­шей граж­дан­ской по­зици­ей, ко­торая ак­ту­аль­на и
сей­час, и тем, что Ва­ши сло­ва под­ни­мали лю­дей и бы­ли пос­тупком,
срав­ни­мым со спа­сени­ем че­лове­ка на по­ле боя.
От ду­ши же­ла­ем Вам сил и здо­ровья, Ва­ши про­ник­но­вен­ные сло­ва нуж­ны и
се­год­няшне­му и бу­дуще­му по­коле­нию!
Из Пе­тер­бурга:
Ан­дрей Алек­се­ев, к.м.н., ма­тема­тик
Ма­рина Галь­пе­рина, врач
учас­тни­ки ВОВ:
Ро­гова В.Н. ис­то­рик;
Люд­ми­ла Эль­яшо­ва, к.э.н., пи­сатель;
Рын­ко­ва М.М., врач;
Кац­ман Г.А., ин­же­нер.
14 ок­тября 2010"

*     *     *

"Поз­драв­лять сти­хами по­эта...
Есть ли что глу­пее на све­те этом?
Чтоб ни в лу­жу не сесть, ни в ка­лошу,
По­ищу у дру­гих: рифм есть мно­го хо­роших!..
 
Вы эти риф­мы зна­ете, друзья...
На вся­кий слу­чай вам на­пом­ню я:
"...Меж вет­хих пе­сен аль­ма­наха
Был на­печа­тан сей куп­лет;
Три­ке, до­гад­ли­вый по­эт,
Его на свет явил из пра­ха,
И сме­ло вмес­то belle Nina
Пос­та­вил belle Tatiana..."
 
Вот так и я, по­доб­но мсье Три­ке,
Без дли­тель­ных раз­ду­мий, на­лег­ке...
Чтоб сла­вы по­ис­кать, но сох­ра­нить по­кой,
Вос­поль­зу­юсь кор­жа­вин­ской стро­кой...
 
Был ты ли­ком бес­пер­спек­ти­вен,
Сер­дцем горд... Да ведь в этом и суть:
Ясен, ярок и ин­тенси­вен
Ока­зал­ся твой жиз­ненный путь.
 
 
Вла­димир Рамм.
Бос­тон.

Поз­драв­ле­ния, пос­ту­пив­шие на фо­рум "Кру­гозо­ра"

Ве­ра, США   14.10.2010 16:47
До­рогой На­ум Мо­исе­евич, дол­гие ле­та! Боль­шо­му Ху­дож­ни­ку вре­мя толь­ко на поль­зу. Ра­дуй­те нас но­выми сти­хами и по­чаще по­яв­ляй­тесь в "Кру­гозо­ре"!
________________________________________

ЮРИЙ, ФРГ   14.10.2010 17:23
Ува­жа­емый На­ум Мо­исе­евич! От всей ду­ши (а нас тут трое,зна­чит,от всех душ)поз­драв­ля­ем Вас с вось­ми­деся­тиле­ти­ем,же­ла­ем быть та­ким же не­уго­мон­ным и про­зор­ли­вым. Мы Вас пом­ним,чи­та­ем и лю­бим. Будь­те здо­ровы И, как у нас при­нято, ДО СТА ДВАД­ЦА­ТИ!!! ЮРИЙ, САР­РА, МАРК.
_____________________________________________

Се­мён Рез­ник, США, Ва­шин­гтон   15.10.2010 06:59
До­рогой На­ум Мо­исе­евич! Сер­дечно поз­драв­ляю Вас с оче­ред­ной круг­лой да­той и же­лаю мно­го-мно­го та­ких дат впе­реди, а в про­межут­ках меж­ду ни­ми -- пло­дот­ворных тру­дов. Мы все зна­ем Вас как яр­ко­го, та­лан­тли­вого по­эта, нес­ги­ба­емо­го че­лове­ка, од­но­го из влас­ти­телей дум це­лого по­коле­ния. То­го по­коле­ния, ко­торое на­чало труд­ней­шую ра­боту по вы­тас­ки­ванию Рос­сии из во­нючей ямы ста­линиз­ма-ле­ниниз­ма. Ра­бота эта да­леко еще не за­вер­ше­на, а по­тому и дел у Вас нев­про­ворот, Вы нуж­ны, как преж­де и так же лю­бимы чи­тате­лями и по­чита­теля­ми Ва­шего та­лан­та.
_____________________________________________
Бо­рис Куш­нер, США   15.10.2010 16:17
До­рогой На­ум Мо­исе­евич, сер­дечные по­жела­ния здо­ровья и твор­чес­тва. Дай Вам Б-г.
________________________________________
Ад­ри­ан, Рос­сия   14.10.2010 21:30
АД­РИ­АН. ТАТЬ­ЯНА (Санкт-Пе­тер­бург). Глу­боко­ува­жа­емый, до­рогой На­ум Мо­исе­евич. Пом­ним и чтим ма­гичес­кое вли­яние Ва­ших та­лан­тов НА УМ нес­коль­ких по­коле­ний рос­сий­ских ли­тера­торов. Мо­лодос­ти ду­ха, твор­чес­тва и дол­гих пло­дот­ворных лет жиз­ни!
________________________________________

Игорь Рейф, Гер­ма­ния   15.10.2010 23:08

"Я жил не так уж дол­го,
Но вот мне трид­цать лет.
Про­жить еще хоть столь­ко
Удас­тся или нет.

Хо­дил я бе­лым све­том
И жил сре­ди жи­вых
И был вез­де по­этом,
Не чис­лясь в та­ковых.

Я жил лег­ко и сме­ло,
Бо­ка, не ду­шу мял,
А то, что есть пре­делы,
Абс­трак­тно пред­став­лял.

Пи­сал сти­хи, ра­ботал
И был уве­рен в том,
Что я свое в два сче­та
Су­мею взять по­том.

По­том, ког­да со­бытья
Пой­му и воп­ло­щу,
По­том, ког­да я бы­том
За­нять­ся за­хочу.

Но ни­куда не деть­ся -
Вры­ва­ясь в мысль и страсть
Не­ров­ным сту­ком сер­дце
Вер­шит сле­пую власть.

Не так но­чами спит­ся,
Не так сво­бод­на грудь,
И на­до бы о бы­те
По­думать как-ни­будь.

Со­вету­юсь со все­ми,
Как быть, чтоб мне вез­ло.
Но жал­ко тра­тить вре­мя
На это ре­мес­ло..."

Это сти­хот­во­рение На­ума Кор­жа­вина 50-лет­ней дав­ности. Вы ду­ма­ете, что я его спи­сал из книж­ки или за­имс­тво­вал из Ин­терне­та? Как бы не так. Я взял его из сво­ей па­мяти, в ко­торой оно хра­нит­ся уже поч­ти пол­ве­ка. Так же, как и это, нап­ри­мер:

"Ты рас­се­ка­ешь те­лом во­ду,
 И хо­рошо от не­ги вод­ной.
 В во­де ты чувс­тву­ешь сво­боду,
 А ты уме­ешь быть сво­бод­ной.
И не пой­му свои я чувс­тва
При всей их яс­ности всег­дашней:
И упо­итель­но, и грус­тно,
И по­терять до бо­ли страш­но".

Меж­ду про­чим, этих сти­хов я спе­ци­аль­но не за­поми­нал, они са­ми впе­чата­лись в мою па­мять, ког­да в мои ру­ки по­пала то­нень­кая, ве­ро­ят­но, пер­вая его книж­ка,в ко­торой не бы­ло ни на­чала, ни кон­ца, а лишь нес­коль­ко стра­ниц из се­реди­ны.
Ну, а по­том, де­сяти­летие спус­тя, бы­ла встре­ча с дру­гим Кор­жа­виным, ког­да моя же­на спи­сала у Зи­на­иды Ми­хай­лов­ны Гри­горен­ко кем-то от ру­ки пе­репи­сан­ное его зна­мени­тое сти­хот­во­рение "Ба­лада о все­рос­сий­ском не­досы­пе", где то­же, меж­ду про­чим, не бы­ло пер­вых двух строф, и так, без них, оно мне и за­пом­ни­лось. Ду­маю, что его знал тог­да на­изусть каж­дый куль­тур­ный че­ловек в стра­не, а зак­лю­читель­ная его фра­за "нель­зя в Рос­сии ни­кого бу­дить" ста­ла кры­латой.
Ког­да-то А.Твар­дов­ский ска­зал, что нас­то­ящий по­эт это тот, ко­торо­го чи­та­ют лю­ди, во­об­ще сти­хов не чи­та­ющие. На­вер­ное, я при­над­ле­жу имен­но к этой ка­тего­рии. И ес­ли прав был Алек­сандр Три­фоно­вич, то Кор­жа­вин по­эт нас­то­ящей про­бы, у ме­ня, во вся­ком слу­чае, в этом ни­каких сом­не­ний.
С днем рож­де­ния Вас, На­ум Мо­исе­евич! Же­лаю дол­гой жиз­ни Вам и Ва­шим сти­хам, ко­торые, я в это ве­рю, еще мно­го-мно­го лет бу­дут нуж­ны лю­дям.
________________________________________

Еле­на Ша­пель­ни­кова, Из­ра­иль   16.10.2010 08:24
Та­ких лю­дей, как На­ум Кор­жа­вин, ос­та­лось очень ма­ло. Его па­радок­саль­ные от­ве­ты на воп­ро­сы о ВОВ, ро­ли Ста­лина - очень ти­пич­ны для ушед­ше­го по­коле­ния, к ко­торо­му при­над­ле­жал Окуд­жа­ва и др. Но вот его по­эзия - осо­бен­ная, тон­кая, про­низан­ная юмо­ром, иро­ни­ей. Он ис­крен­ний в жиз­ни и в сти­хах. И очень при­ят­но, что он до сих пор ра­ду­ет нас сво­ими про­из­ве­дени­ями.
________________________________________
Со­фия Пер­ли­на, США   20.10.2010 01:15
На­ум Кор­жа­вин - это Ти­тан! Ко­лосс! Его сти­хи на­писа­ны кровью сер­дца и идут к сер­дцу каж­до­го лю­бите­ля по­эзии.Он- по­эт На­рода, не эли­ты, его по­эзия по­нят­на всем. Он пи­шет:"Нель­зя в Рос­сии ни­кого бу­дить", од­на­ко он сам раз­бу­дил на­род, зас­та­вил его мыс­лить и дей­ство­вать.Вы пом­ни­те, На­ум Мо­исе­евич, тот мос­ков­ский ве­чер встре­чи, ку­да вы приш­ли с Окуд­жа­вой? Вы выш­ли на сце­ну, и весь зал встал, ап­ло­дируя, но вы не ви­дели это­го че­рез тол­стые стек­ла сво­их оч­ков. Бу­лат Шал­во­вич вам объ­яс­нил, и вы зас­му­щались сво­ей дет­ской улыб­кой от та­кого приз­на­ния пуб­ли­ки.Вы чи­тали свои сти­хи на­изусть, по­тому что не ви­дели строк в кни­ге.Вы­ходи­ли спон­танно мно­гие ар­тисты на сце­ну и то­же дек­ла­миро­вали ва­ши сти­хи. Не­забы­ва­емое вре­мя.Же­лаю вам креп­ко­го здо­ровья и мно­го лет твор­ческой жиз­ни.
________________________________________
Ми­ха­ил Л. Гер­штейн (Mikhail L. Gershteyn), USA   18.10.2010 05:00
На­уму Кор­жа­вину к 85-ле­тию от Ми­ха­ила Л. Гер­штей­на 14 ок­тября 2010 До­рогой На­ум! Не­дав­но Вы ска­зали мне, что тост " За ус­пех на­шего без­на­дёж­но­го де­ла!" - Ваш. Я дав­но лю­бил этот тост и счи­тал его ев­рей­ской фор­му­лиров­кой ста­рого ры­цар­ско­го де­виза "Де­лай как дол­жно, и пусть бу­дет, что бу­дет!" Так оно и ока­залось! Ры­царь На­ум с ду­шой Дон Ки­хота и внеш­ностью Сан­чо Пан­со вы­бил этот тост на сво­ём щи­те и обо­шёл с ним Ки­ев, Мос­кву, Си­бирь и Бос­тон... Этот тост очень точ­но оп­ре­деля­ет стер­жень Ва­шего ха­рак­те­ра: встать за пра­вое де­ло, по­нимая всю его ка­жущу­юся без­на­дёж­ность и, иро­низи­руя над со­бой, всё же упе­реть­ся и сде­лать всё, что мо­жешь, а по­том и что не мо­жешь... Мир бе­зумен, но ус­лы­шан­ное сло­во на­чина­ет жить. Вы пра­вы: тех, ко­го лю­бишь, на­до пре­дуп­ре­дить об опас­ности, ко­торую они не хо­тят за­мечать. На­до объ­яс­нять, уго­вари­вать и то­пать но­гами! Так выпь­ем же за ус­пех на­шего без­на­дёж­но­го де­ла! Ле ха­им! (За жизнь!) --------

Ког­да при­ходит мне на ум не­ис­то­вый На­ум

Ког­да при­ходит мне на ум
Не­ис­то­вый На­ум,
Я мыс­ленно бро­са­юсь в спор
В ушах я слы­шу шум.
Идёт о глав­ном раз­го­вор
На­тяну­та стру­на:
Судь­ба Рос­сии, Ми­ра путь,
Ев­реи, Бог, Вой­на.
И всё серь­ёз­но, всё сей­час,
И нам дер­жать от­вет,
Как буд­то бы име­ем власть,
Как Рев­во­ен­со­вет!"

--------------------------------------------------------------------------------
ЮРИЙ ГЕР­ЛО­ВИН, ШТУТ­ТГАРТ(ФРГ) - С-ПЕ­ТЕР­БУРГ(РОС­СИЯ)   14.10.2010 18:32
НА­УМУ КОР­ЖА­ВИНУ

"...я пос­ледний языч­ник..." --------------------------- Н.М.Кор­жа­вин

Я с то­бою, языч­ник. Я здесь. Ози­рать­ся не на­до.
За тво­ею спи­ной я.У края го­рящей сте­пи.
Здесь дру­гой кон­ти­нент, но для нас оке­ан не прег­ра­да;
Он лишь толь­ко зве­но, опо­ясав­шей Зем­лю,це­пи.
Я с то­бою,языч­ник. Я горд, что я твой сов­ре­мен­ник.
И мы Ве­ры од­ной, что бесс­траш­ней смер­тель­ной Люб­ви.
Будь до ста двад­ца­ти, нес­ги­ба­емый мой соп­ле­мен­ник.
И с ру­ин тех ми­ров, что по­гиб­ли, за­весу сор­ви.

Юрий Гер­ло­вин.
--------------------------------------------------------------------------------
Бо­рис Кол­кер, Ки­шинев-Уфа-Клив­ленд   30.10.2010 22:16
До­рогие На­ум и Лю­ба! Поз­драв­ля­ем вас с об­щим праз­дни­ком. Мно­гие ле­та вам! Бо­рис и Эс­тер Кол­кер.