независимое международное интернет-издание

Кругозор

интернет-журнал

x
январь 2010

...И СНОВА ИЛИАДА "ГНЕВ АХИЛЛА"

Греки сбондили Елену по волнам
Ну а мне - соленой пеной по губам

/И. Мандельштам/

Гнев, о богиня, воспой
Ахиллеса, Пелеева сына…
Ахилл впал в ярость, и теперь ахейцы
Его боятся больше, чем троянцев.
Одиссей
Задумчиво молчит.
Который год мы осаждаем Трою,
Немытые, усталые герои,
И пересохли днища кораблей!
 
Мы все воюем, а угрюмые дорийцы
Из бронзы перешли в железный век,
И тесно им на севере Эллады!
Обрюзг Парис,
Он уж давно не рыцарь,
И подвиги его свелись к иному:
Выращивает яблоневый сад!
Да и Елене далеко за тридцать…
 
Морские волны мерно отсчитали
Так много наших дней, ночей и лет,
Что кое-кто из нас уже и дед,
А Троя все стоит!
Особо всех достали
Слепой кобзарь из дальней Меотиды и его
Потомок дальний с непроизносимою
И странною фамильей - Кирпичёв!
 
Скорей бы штурм, а то слепца гекзаметр
Кого угодно приведет в слепую ярость,
Иль в бешенство глухое! А другой -
Из тех же мест (и ненамного зорче) -
Все эпиграммами изводит Одиссея…
Лаэртид
Задумчиво молчит!
 
Не стоит слушать киммерийский бред, а то поверишь,
Что звездный свет летит к нам много лет,
Земля кругла, а на Луне бывал
Какой-то Армстронг, видимо - их вождь…
Но что нам Армстронг? Нам не на Луну!
 
Лишь только через стены Трои
Лежит наш путь домой! Кому в Итаку,
К своей жене и козам, а кому
И через тихий Стикс - к полянам асфоделей…
Впадешь тут в ярость! Гневный сын Пелея -
Ахилл - берет копье!..

26 августа 2005.

 

Иллюстрации - http://zhurnal.lib.ru/img/s/sutugin_a_n/iliada/index.shtml

Не пропусти интересные статьи, подпишись на Кругозор в Facebook

 

Добавить комментарий:

фото

Шапельникова Елена (Израиль)   31.12.2009 07:11

Увы, у Лены Литинской получается гораздо тоньше и смешнее.

  0   0
фото

Странник   31.12.2009 20:49

Елене Шапельниковой: самое красноречивое в Вашем комментарии - это "увы". Остальное - дань узам дружбы.

  0   0
фото

insomnia (США)   31.12.2009 21:12

Изящная миниатюра. Елене Шапельниковой - традиционная еврейская взаимоподдержка восхищает, но в некоторых случаях объективность дороже. Впрочем, вкусы у всех разные. В остальном - с Новым Годом, господа читатели "Кругозора"! Не будем тиграми хотя бы на его страницах.

  0   0

ВЫБОР РЕДАКЦИИ

Главный цыган. Интервью Андрея Караулова
Главный цыган. Интервью Андрея Караулова

...Николай Сличенко работал в цыганском театре «Ромэн» с 1951 года и был единственным цыганом, удостоенным звания «Народный артист СССР»


На фото — Николай Сличенко.

Кругозор июль 2021

Андрей Илларионов откровенничает
Андрей Илларионов откровенничает

Беседа капитана военно-морских сил США Гари Табаха с Андреем Илларионовым о везении в его судьбе, о знаковых людях в его жизни, о Путине и его окружении, о работе советником президента и о причинах прекращения сотрудничества. О том, как Андрей оказался в США и начал работу в Институте Катона и почему пришлось его покинуть. О Форуме свободной России и внутренних его противоречиях. Об Украине, ее защитниках и вредителях. О Путине,…

Кругозор июль 2021

Дни поцелуев, семьи и любви
Дни поцелуев, семьи и любви

…Я тебя крепко-крепко обнимаю, целую. Целу-у-у-ю...

Лазарь Фрейдгейм июль 2021

ОБЩЕСТВО

Портной из Варшавы

..Дима стоял, облокотившись на ограждение веранды. К нему вплотную подошла 18-летняя дочь хозяев, и плотно прижавшись к нему молодым, упругим бедром...

Валерий Зелиговский июль 2021

Дезинфекция нужна...
Дезинфекция нужна...

...Если бы тогда НАТО открыла свои двери пошире - это наверняка охолодило бы горячие головы, мечтающие «повторить» и восстановить имперское величие двуглавого орла, держащего в лапах серп и молот со щитом и мечом...

На фото — Григорий Амнуэль.

Григорий Амнуэль июль 2021

Блоги

СИЛА В ПРАВДЕ!
Леонид Анцелович : СИЛА В ПРАВДЕ!

«Как только начнем править Конституцию – это уже путь к какой-то нестабильной ситуации. Вот стоит только начать – потом не остановиться будет. Поэтому лучше не трогать основной закон государства».

16 Февраля 2021

Эхо наших дней:  Гитлер – Сталин
Григорий Амнуэль : Эхо наших дней: Гитлер – Сталин

Поводом к этой статье послужили начавшиеся по отмашке с самого верха требования срочно принять закон, ещё более ужесточающий наказание, а главное – полностью запрещающий непредвзятое исследование событий истории периода 1939 – 1945 годов.

06 Февраля 2021

Смертельные игры с SARS-CoV-2 в неравном русском мире
Мустафа Эдильбиев : Смертельные игры с SARS-CoV-2 в неравном русском мире

Отмеченная экспертом "Ведомостей" избирательность обеспечения средствами борьбы с коронавирусом в России приводит к необратимой катастрофе. Так, рекордное за десять лет количество умерших зафиксировано за июнь 2020г.…

05 Января 2021

Еще в блогах

Новости партнеров

x